marta na frança!

a marta foi à França. vai ficar por lá uns seis meses. vai morrer de saudades do Brasil. ela vai botar aqui o que anda vendo, gostando, pensando, sentindo. bem vindos! marta_estela@yahoo.com

quarta-feira, 6 de fevereiro de 2008

chegada!

É esquisito, mas estou escrevendo do computador da casa da minha mae...

Estou chegada e muito bem chegada!
Obrigada a todo mundo que acompanhou o blog, foi super importante pra mim!

Agora quero encontrar todo mundo!

Beijos grandes!

domingo, 3 de fevereiro de 2008

indo embora mesmo

Bom gente, chegou a hora!
Pego o avião amanhã as 18h. Vou sair meio dia de casa para não ter perigo de perder o avião! hehe!

Na terça de carnaval a noite ja estarei aih!

Até la!
Paula, Luiz, beijos grandes para vocês!

(... continuacao da lista "na frança eu aprendi:")

* Que o jeito que usamos cachecol no Brasil não esquenta nada. é preciso enrola-lo todinho em volta do pescoço;

* Que se você atravessa na faixa de pedestres você tem muito mais vantagens;

* Que o Oriente Médio, na verdade, fica na Africa;

* Onde fica a Hungria, a Polonia, o Libano, a Armênia, a Eslovaquia, a Suécia, o Afeganistão...;

* Que a TV francesa é muito da ruim;

* Que as japonesas falam com uma voz fininha em publico e com uma voz grossona entre elas;

* Que as pistas de ski podem ser verde, azul, amarela ou vermelha... mas nunca cor de rosa!;

* Que os franceses tem uma mania esquisita de por seres meios homens - meios animais nas publicidades;

(... continua nas conversas que terei com cada um de vocês...)

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2008

to voltando...

Coisas que eu aprendi na França:
- Usar banheiros em qualquer condição de higiene (mesmo que a privada tenha sida trocada por apenas um buraco);
- Que meninas muçulmanas usam véu se quiserem, mas usam o msn sim;
- Que tomar banho dia sim, dia não, não é assim tão ruim (mas veja bem, aqui no frio faz 0° C!!!)
- Que um bidê tem vaaarias utilidades;
- Que se você não tem uma geladeira pode deixar as coisas gelarem do lado de fora da janela;
- Que ser grossa com um francês não o deixa ofendido;
- Que o ser humano se adapta;
- A entender o tempo verbal "pretérito mais que perfeito" em português;
- Que você pode ouvir outra lingua achando tão normal quanto ouvir português;
-Que somos muito parecidos com os europeus;
- Que somos muito diferentes dos europeus;
- Que falta de tradição do nosso teatro o torna muito interessante;
- Que a tradição na Europa é um saco;
- Que no Canada tem gente legal;
- Que os alemães são muito simpaticos (e uma, em especial, dança muito engraçado);
- Que em qualquer lugar você pode encontrar um grupo de turistas japoneses fotografando;
- Que em qualquer lugar você pode encontrar coreanos e chineses donos de uma lojinha de muitas coisas, dizendo "esse é bom, esse é novo, leva!";
-Que podemos ter 10 pessoas, de 10 paises diferentes, com 10 sotaques diferentes, em um quarto de 10 metros quadrados, se divertindo.
(listinha feita com a ajuda da Gabi)
(... continua ...)

"Pode ir armando o coreto e preparando aquele feijão preto
Eu to voltando

Põe meia dúzia de Brahma pra gelar, muda a roupa de cama
Eu to voltando

Leva o chinelo pra sala de jantar...Que é lá mesmo que a mala eu vou largar

Quero te abraçar, pode se perfumar porque eu to voltando

Dá uma geral, faz um bom defumador, enche a casa de flor
Que eu to voltando"

Pedaço de TO VOLTANDO, musica do Chico Buarque.

quinta-feira, 31 de janeiro de 2008

oooooops!

de uma so vez:
Perdi o voo de Londres...
O trem para chegar em Grenoble (a cidade que eu ia pegar o voo) estava cm "atraso indeterminado" por causa de um acidente.... ainda peguei outro trem, mais tarde, que também atrasou... quando cheguei à Grenoble ainda tinha que pegar um onibus de 45 minutos atéo aeroporto...
ok.
Vou conhecer Grenoble, que ainda não conheço!
So estou triste porque a Elisabeth (a amiga do Canada) esta em Londres a essa altura, sozinha...
Fotinhos para alegrar!
Beijos
(mas o voo do Brasil, nao perco! ah! esse eu nao perco!)
em Briançon



alguém que teve a capacidade de levar um piano pro meio da rua pra tocar!!! Em Aix!


Amiga Elis, vou sentir saudades...

sábado, 26 de janeiro de 2008

fotos de madrid!

Voilà as fotos de madrid!

os 4 viajantes. Os da direita ha 8 meses no japão. As da esquerda ha 5 meses na frança. Se auto matando as saudades do Brasil.
(e todo mundo branquelo!)

Olhando da plaza mayor.




Olhando pra Plaza Mayor.




Olhando eu mesma!

Atocha a estação de trem e metro onde houve o antetado do ETA.


Por dentro ficaram jardins.

fomos na época dos saldos! nessa época, todas as lojas da europa dão em torno de 50% de desconto em quase toda a loja! Olha que 25 de março! hehe!



Teatro da Haagen Danz ou sei la como se escreve!



que pena... 1 bola 4 euros!


fonte e carol.
Madrid a noite.
O palacio do Rei. Não podia tirar foto la dentro, mas garanto que o Rei devia morrer de rinite, porque cada comodo era o lugar ideal para umas 10 familias de acaros!

A catedral ao lado do palacio do Rei... ... tinha vitrais bem coloridos...

... e quando batia o sol, a parede ficava assim...
... e a marta ficava assim!

Avisos estranhos dentro da Igreja. O da esquerda pedia pra você colocar 1 euro para ver uma pintura iluminada e o da direita delimitava uma sala dentro da Igreja como "capela para rezar". Ué, a Igreja foi construida pra que?


******

ainda nao consegui começar os preparativos para ir embora por causa da faculdade. Fiz uma prova hoje (até foi facil, o problema é o frances - quero dizer, a lingua, nao o professor! hehe). E agora tenho que fazer um trabalho (e não ficar aqui colocando fotos no blog! hehe)

Até breve, pessoas!

sexta-feira, 25 de janeiro de 2008

Na correria!

Oioioi!

Eu sei que faz tempo que não coloco nada aqui e que nem as fotos de Madrid mostrei ainda.
Me desculpem!
Mas é que nunca estiva tão na correria!

Vou embora de Aix en Provence na quarta feira. Ou seja, so me faltam 4 dias!
E, além disso, estou fazendo provas e trabalhos para a faculdade!

Então é assim: estudar de noite, acordar, fazer prova, sair da prova, voltar pra casa, comprar coisas no mercado (que alem de tudo tem que continuar fazendo as coisas do dia a dia!), almoçar, ir no banco fechar a conta, estudar de novo, se despedir de alguém... e por aih vai!

Bom, mas la vai meu planejamento para vocês:
1. Saio de Aix na quarta feira (com aquelas duas malas de 25 kilos cada uma, que estao presentes nas historias iniciais deste blog! hehe).
2. Vou para Lyon, onde deixo as malas na casa de amigos da Gabi.
3. Vou para Grenoble onde...
4. ...pego avião para Londres (aquele, que eu ja conheco o "aeromoço").
5. Volto dia 3 de Londres.
6. Passo na minha prima para me despedir.
7. Volto para Lyon pegar as malas.
8. Aviao para o Brasil dia 4.
9. Chegada no aeroporto do Guarulhos dia 5!!!

:)
sorrisão!

sexta-feira, 18 de janeiro de 2008

Ansiosa!

Aiaiai que eu to ficando muito ansiosa pra voltar!!
Vim aqui dizer que so faltam 18 dias pra eu por os pes no aeroporto de guarulhos!