marta na frança!

a marta foi à França. vai ficar por lá uns seis meses. vai morrer de saudades do Brasil. ela vai botar aqui o que anda vendo, gostando, pensando, sentindo. bem vindos! marta_estela@yahoo.com

quinta-feira, 31 de janeiro de 2008

oooooops!

de uma so vez:
Perdi o voo de Londres...
O trem para chegar em Grenoble (a cidade que eu ia pegar o voo) estava cm "atraso indeterminado" por causa de um acidente.... ainda peguei outro trem, mais tarde, que também atrasou... quando cheguei à Grenoble ainda tinha que pegar um onibus de 45 minutos atéo aeroporto...
ok.
Vou conhecer Grenoble, que ainda não conheço!
So estou triste porque a Elisabeth (a amiga do Canada) esta em Londres a essa altura, sozinha...
Fotinhos para alegrar!
Beijos
(mas o voo do Brasil, nao perco! ah! esse eu nao perco!)
em Briançon



alguém que teve a capacidade de levar um piano pro meio da rua pra tocar!!! Em Aix!


Amiga Elis, vou sentir saudades...

sábado, 26 de janeiro de 2008

fotos de madrid!

Voilà as fotos de madrid!

os 4 viajantes. Os da direita ha 8 meses no japão. As da esquerda ha 5 meses na frança. Se auto matando as saudades do Brasil.
(e todo mundo branquelo!)

Olhando da plaza mayor.




Olhando pra Plaza Mayor.




Olhando eu mesma!

Atocha a estação de trem e metro onde houve o antetado do ETA.


Por dentro ficaram jardins.

fomos na época dos saldos! nessa época, todas as lojas da europa dão em torno de 50% de desconto em quase toda a loja! Olha que 25 de março! hehe!



Teatro da Haagen Danz ou sei la como se escreve!



que pena... 1 bola 4 euros!


fonte e carol.
Madrid a noite.
O palacio do Rei. Não podia tirar foto la dentro, mas garanto que o Rei devia morrer de rinite, porque cada comodo era o lugar ideal para umas 10 familias de acaros!

A catedral ao lado do palacio do Rei... ... tinha vitrais bem coloridos...

... e quando batia o sol, a parede ficava assim...
... e a marta ficava assim!

Avisos estranhos dentro da Igreja. O da esquerda pedia pra você colocar 1 euro para ver uma pintura iluminada e o da direita delimitava uma sala dentro da Igreja como "capela para rezar". Ué, a Igreja foi construida pra que?


******

ainda nao consegui começar os preparativos para ir embora por causa da faculdade. Fiz uma prova hoje (até foi facil, o problema é o frances - quero dizer, a lingua, nao o professor! hehe). E agora tenho que fazer um trabalho (e não ficar aqui colocando fotos no blog! hehe)

Até breve, pessoas!

sexta-feira, 25 de janeiro de 2008

Na correria!

Oioioi!

Eu sei que faz tempo que não coloco nada aqui e que nem as fotos de Madrid mostrei ainda.
Me desculpem!
Mas é que nunca estiva tão na correria!

Vou embora de Aix en Provence na quarta feira. Ou seja, so me faltam 4 dias!
E, além disso, estou fazendo provas e trabalhos para a faculdade!

Então é assim: estudar de noite, acordar, fazer prova, sair da prova, voltar pra casa, comprar coisas no mercado (que alem de tudo tem que continuar fazendo as coisas do dia a dia!), almoçar, ir no banco fechar a conta, estudar de novo, se despedir de alguém... e por aih vai!

Bom, mas la vai meu planejamento para vocês:
1. Saio de Aix na quarta feira (com aquelas duas malas de 25 kilos cada uma, que estao presentes nas historias iniciais deste blog! hehe).
2. Vou para Lyon, onde deixo as malas na casa de amigos da Gabi.
3. Vou para Grenoble onde...
4. ...pego avião para Londres (aquele, que eu ja conheco o "aeromoço").
5. Volto dia 3 de Londres.
6. Passo na minha prima para me despedir.
7. Volto para Lyon pegar as malas.
8. Aviao para o Brasil dia 4.
9. Chegada no aeroporto do Guarulhos dia 5!!!

:)
sorrisão!

sexta-feira, 18 de janeiro de 2008

Ansiosa!

Aiaiai que eu to ficando muito ansiosa pra voltar!!
Vim aqui dizer que so faltam 18 dias pra eu por os pes no aeroporto de guarulhos!

quarta-feira, 16 de janeiro de 2008

o avião ta virando ônibus!

Nossa, nunca peguei tanto avião na vida (acabo de voltar de Madrid, ando viajando por aqueles voos baratas... baratos messssmo): quando voltei de portugal peguei avião com um "aeromoço" que depois notei que estava no mesmo onibus que eu para ir do aeroporto até Aix en Provence (minha cidade). Agora, voltando de Madrid, nao é que era o mesmo "aeromoço" no meu avião???
E a menina do chek in tambem era a mesma que fez o embarque pra Portugal!

(e na hora de dar as instruçoes de emergência tava a maior zona no avião. dai a aeromoça parou as instruções e pediu que prestassemos "a maxima atenção"... puxa!)

***
Pois é, fui pra Madrid no sabado, voltei ontem (terça)!
Foi com Gabi, Jardel e Carol.
Fiquei pouco temp, entao nao da pra falar que "conheci" Madrid. Passei os olhos, né?
Mas demos muita sorte!
Os dois museus que, segundo meu irmao e a Greice, são os mais legais, estavam com entrada gratuita no domingo!!! Vi a Guernica, do Picasso! Muito legal!!!
Tambem visitei o palacio do Rei. Que é isso, né gente? O cara tem até sala para "fazer o ritual de vestir-se" heheh!
A comida la é boa mas vem muito pouco no prato! hehehe

sexta-feira, 11 de janeiro de 2008

Soirée brésilienne!

Ai ontem a noite foi tão gostoso!
fiz questão de vir escrever porque não levei maquina fotografica, então quis registrar de alguma forma!

Fui no Soirée Brésilienne.
Que quer dizer: noite brasileira.
Que quer dizer: um barzinho que geralmente toca salsa mas uma vez por mes é samba, com espaço pra dançar e um grupo meio pagode, meio mpb, meio samba.

Como so tem uma vez por mês, tem que ir e aproveitar muito!!

Era uma banda que tocou de bom samba à dança da cordinha. De um pagodinho desgraçado à Skank!

O engraçado é eu estar la, me sentido super a vontade, conhecendo todas as musicas e olhar pro lado e ver que fui com amigas alemãs, canadenses, italianas e um francês!
E todas cantando no embromation:
"Que Deus deu ôôô, que Deus dah, ah ah ah ah";

ou então:
"ôôô Maria aiou oba oba oba"

... hehe!

Engraçado, também de estar, sei la, cantando a dança da cordinha, virar pro garçon e dizer:
"une bouteille d'eau, s'il vous plait"

... hum, meio descontextualizado esse garcon! hehe!

Deu orgulhinho de quem ta fora de casa ha um tempão e sente feliz de ter musica e povo tão alegre!

---------------------

Mas brasileiro se espalha mesmo, hein? Onde ja se viu, em Aix em Provence, vilazinha no sul da França, e tava la... brasileiros tocando samba e brasileiros dançando samba (e tinha umas minas que dançavam tipo passistas mesmo!)

segunda-feira, 7 de janeiro de 2008

Contagem Regresiva!

Atendendo a pedidos do meu irmão, ligou-se a contagem regressiva para a volta!



Faltam 29 dias para eu desembarcar em Guarulhos;

Ja coloquei o frigo pra vender (lembram que comprei quando cheguei?);

Ja marquei com a femme de menage (senhora da limpeza do predio) para verificar se nao falta nada no meu quarto antes de eu ir embora.


por enquanto é so!
***
Bom, tem dois videozinhos de tias portuguesas. Voilà!
http://www.youtube.com/watch?v=UUJw6Ey8uc8 Tia Lina, tia e madrinha da minha mãe.
http://www.youtube.com/watch?v=nFGEXOdx2GI Tia Irmilinda, irmão do meu pai.

domingo, 6 de janeiro de 2008

Fotos de Portugal que faltavam

Fotos devidas de Portugal. Pai! Finalmente coloquei sua casa!

passando a noite no aeroporto, antes de ir pra Portugal.

dormindo no aeroporto... (é gabi)
Rio Douro.
Rio Douro. Barquinhos tipicos de levar o vinho do porto.
Tia avo. Castelo de conto de fadas. Em Sta. Maria da Feira, terra de minha mãe!

Tio Vasco e gabi no castelo da terra da minha mae.


Daqui sairam as caravelas que foram dar no Brasil...


A vista de Lisboa. O canhao observa!



Bondinho em Lisboa. Tipico.


Escrevendo carta pra familia!




castelo são jorge, em Lisboa. Os muçulmanos construiram, depois o castelo passou pros reis portugueses e agora o ministerio do turismo cobra pra entrar!

Coimbra maravilhosa e seu rio Mondego.

Saida de emergência!
Meu Tio Vasco, irmao da minha mae!

Frio pela terra de meu pai...


vidas diferentes das minhas mas o mesmo sangue.

Caras conhecidas em terras distantes! Encontrando Jardel e Carol no aeroporto, vindo pra França!

_____________
Parte especial pro meu papai.

Meu avô, pai de meu pai, trabalhava nessa forje. Lugar de fazer ferramentas. Ele era o Tio João Ferreiro.
A forje do lado de fora. A casa onde meu pai nasceu. Todas as casas da aldeia foram construidas ha muitos anos. E estao assim até hoje. De pedras duras e frias.



outro pedaço da casa.


A casa pelo lado de dentro!
Quando forem a Moreira, sabem que é o numero 23!

quinta-feira, 3 de janeiro de 2008

Feliz 2008 em Briançon!

Gente! Foi muito bom em Briançon!!!
Era uma vila no meio dos Alpes franceses, cheia de neve!! Lindo e divertido!
Fomos eu, a Gabi, o JArdel (irmao dela), a Carol (esposa dele), a Elisabeth (amiga canadense) e a Eloisa (canadense tambem).
So na hora da virada que foi estranho. Como é muito frio nao tem festa pelas ruas... Tivemos que entrar num barzinho e pedir um chocolate quente... hehe! De temperatura pegamos de -8 a -3 (nunca vi o termotetro marcando mais que isso!!)!!! Deixavamos os yogurtes pra fora da janela pra nao estragarem e ficarem geladinhos! hehe! Vejam as fotos!!
Da porta do hotel

Todos nos!!
A cidade a noite....
A virada... Suuuuper animaçao! heheheh
A estacao de ski, em Serre Chevalier.

Uau!
No ultimo dia fomos fazer uma especie de "trilha na neve". Era o caminho entre uma vilazinha e outra... Um lugar que nunca imagieni existir!
é, nao imaginei nem existir e nem que eu pudesse estar!

mas estava!
Elisabeth e a neve.
E cavalos!
A vilazinha de Casset!
No trem de volta!

E tem um videozinho de eu capotando na neve, na estacao de ski! Compramos umas pazinhas de plastico que dava pra escorregar muito!! Na verdade, nao era permitido, mas como bons brasileiros entramos com as pazinhas escondidas nos casacos, que nao eram poucos!! (e depois vimos que tinha muuuita gente usando as pazinhas!)
To cheia de fotos (de portugal) e de video atrasados... Prometo que vou colocando na medida que for possivel!!!