marta na frança!: agosto 2007

Enfim em Aix-en-Provence

Acordei as 6h30, meu prime me deixou na estacao de trem as 7h30 e foi pra mais um dia de peras e macas. Eu esperei o trem que so passaria as 8h01. Subi com uma mala de 16 kg e outra de 25kg. ugh! Quando esse trem chegou a estacao final, Lion Part Dieu, eu so tinha 10 munituos para encontrar e entrar no TGV, o trem rapido que em 1h30 qtrqvessaria 300km e me deixaria em Aix-en-Provence!

(Foi triste me despedir da minha prima. Muitas despedidas e mudancas em um so mes, né? Foi triste porque nesses 15 dais eu vivi a vida dela e do seu marido. Fui com eles ao mercado, lavei a louca do jeito deles, trabalhei com eles, dei bronca e carinho pros filhos deles. Foi como se eu tivesse espidado uma vida pela fechadura. Agora eles estao la, colhendo peras, e eu peguei um trem e tudo mudou, de novo)

O TGV anda mesmo rapido! Nao era assim "oooooolha.... um riiiiio..... ooooooolha.... uma montanhaaaaa...."; era assim: "olhumrioolhaumamontanha". Hihi.
Uma estudante de psicologia, a Pauline, veio me esperar na estacao. Muito falante e simpatica pegou o onibus (navette) comigo e veio ate a Residence L'Estelan. Falou com uma mulher na secretaria, pegou as cahves, subiu comigo no quarto, deixou as malas e disse: "Au revoir! A gente se cruza noscorredores da faculdade!". Dai eu fiquei sozinha na Franca!

A residencia se parece com o Crusp, da Usp. Embora sejam quartos separados (e nao em pequenos apes, como no crusp), tem o mesmo clima. corredores longos, tudo um pouco velho, pessoas passando com panelas pelos corredores! (hihi). O quarto é pequeno mas maior do que eu pensava. Tem uma mesa, duas cadeiras, uma cama, uns armarios, uma pia e, pasmem, um bidê!!! (e nao, nao tem privada. nao podia ter a privada ao invées do bidê??? pra que eu quero o bidê???? hehehe. O banheiro e a cozinha sao coletivos mesmo).

Depois eu sai caminhando pela cidade. Nao consegui encontrar a principio quase nada do que eu procurava, isso foi me deixando bastante agoniada. Mas depois encontrei o supermercado, o correio, falei com meu pai e fui ficando mais a vontade!!

A residencia tem computador, é daqui que estou escrevendo, entao minhas visitas a net serao mais frequentes agora. Ja consegui me acostumar com as letras em lugares torcados do teclado. Tive que falar mil vezes em frances, as vezes me saio bem, as veze me saio peeessima! Os franceses nao tem sido mal educados e frios, nao por enquanto!
Estou feliz de estar aqui! Agora comecou a ter cara de intercambio e nao so de viagem de ferias!

Voila! Au revoir!

os moradores que estao indo embora vendem seus frigobares por 40 - 50 euros. Acho que vou comprar um pra por no quarto, que acham?

E agora peras!

Pois é.
Eram pra ser mais dois dais de colheita de peras. Mas choveu no segundo dia e, depois de trabalhar duas horas, voltamos molhados para casa. Mas trabalhei nos outros dois. No terceiro dia choveu uma garoinha e resolvemos continuar trabalhando. Tive frio.

As peras sao um trabalho mais leve que as macas porque as caixas sao menores e as arvores mais baixas. Mas nesse trabalho tinhamos que escolher so as peras grandes e as que nao tinham umas pintinhas pretas. Isso era muito chatao e demorava deemais!

No primeiro dia colhi as peras cantando
"E foste acompanhando a procissao, a passo certo, vagaroso ou nao, a tua propria voz baixando bem.... " e dedicando o canto especialmente a Marcia, a Liz, ao Moises, a Paulinha e ao Paulo!

!

Beijos a tous!

Colhendo maças!

Sempre que comerem uma maça lembre-se que alguem colheu a maça da arvore. E que ao lado da macieira que ela estava havia muuuuuuuuuitas outras macieiras cheias de macas para serem colhidas. E que estava sol forte!

Pois é, fui trabalhar com minha prima. Dois dias, nove horas por dia, colhendo maças. Foi cansativo, mas foi muito bom, surreal!!! De repente, me via colhendo macas e falando frances com as pessoas! Fui muito legal!

E eu, que nunca tinha visto uma macieira!
Mas eles (o patrao e outras pessoas que estavam trabalhando) também nunca tinham visto uma vegetariana!!!

As pessoas trabalham duro na agricultura. Imagina que nao tanto como no brasil; que chegam a morrer de exaustao nos canaviais. E aqui paga-se bem, mesmo que seja o salario minimo! Mas é dificil. Pesado!

Mas eu, que so fiz dois dias, gostei demais!!!

Talvez va colher peras na semana que vem!

Beijos grandes a todos!!!

(tinha hora que as macas nem eram mais macas!)

Ainda perto de Lyon

Gente!
o ainda aqui na csa de minha prima, indo as vewes para Lyon, mas é muito caro!
Nao tenho muito que contar, pois oque tenho feitoé conviver com ela e viver a vida cotidiana dela, ir ao mercado, cuidar dos filhos dela, conversar sobre o trabalho dela e do marido (eles trabalham na agricultura, colhendo frutas), enfim!

Quer dizer, isso ja da muita coisa pra pensar.... Ando vendo qual é a dessa tal Uniao Europeia e tentado sacar porque todas as pessoas sao bem pagas e porqe o governo da tantas ajudas. é so dizer que é pobre que vc ganha ajuda do governo! Enfim... estou pensando...

To é mesmo ansiosa para ir para Aix, pode ver que gosto tera minha vida aqui! Quero sair dessas ferias e ver que Marta vai aparecer!!!! Faltam 9 dias....

Obrigada pelos cometarios! Sao importantes para mim!

Beijos e Saudades

em lyon e rapidinho

Gente, aqui na casa de ,inha prima nao tem a mamata da net no quarto que tinha em amsterdam... hehehe...
estou escrevendo de uma estacao de trem - gare perrache - com net cara e teclado com letras em outro lugar... hehehe! - acabei de achar o ponto de exclamacao!

Hoje vim conhecer a cidade de lyon - minha prima mora em outra cidade. Gostei muto, achie bem linda. Tem dois rios e vistas maravilhosas.

Fui na basilica de Notre Dame que é muito bonita - bem que a Larissa disse!. Fica no alto de uma montanha enorme e, no alto de uma torre, tem a imagem de nossa senhora, toda dourada. Oceu tava azul azul, o que deixou tudo mais lindo!

Falei em Frances com todos que tive oportunidade - até com um carinha pedindo doacao pra nao sei onde hehe. Paguei uns micos, mas o cara do escritorio de turismo disse que eu falava bem!

Nao tenho maquina fotografica aqui, nao estou junto com a gabi - ela que tem maquina!

Bom, ja ta dando meu horario!
beijos e saudades a todos!

Apolo, seus comentarios sao muuuito criativos hehe

Até!!!

Indo para Lyon!

Bom pessoas, estou indo pegar o avião para Lyon, França, onde vou ficar 15 dias antes de ir para a cidade que vou ficar, Aix.
Não sei como será meu acesso a internet lá, portanto se eu ficar um tempo sem dar notícias não estranhem!

Beijos a todos.
Saudades!

fotos!

Casas-barco em Amstedam.

Ayrton. O holandezinho mais lindo do mundo! O filho do Fred e da Caroline (o casal que fomos na casa ontem).

Ele fala holandês e português! Quer dizer, balbucia, só tem 2 anos!

Andando na chuva, após desistir de ir pro Parade (lembra que deu tudo errado ontem?)

Na casa do Fred e da Caroline.

Esse é o quintal. uau!

Bobos Fred e Caroline.

Em Diemem. Levando a Penny para passear.

Diemen.

No tal passeio de barco.

"hum! safados! exploraram o Brasil!"

Perdidaça!

Bici-táxi. Foto especialmente tirada para o Sr. Alcides, meu pai!

último dia em Amsterdam!

Hoje foi o último dia aqui.

Fomos num passeio de barco pelos canais de Amsterdam e no museu do Van Gogh (que na pronúncia holandesa diz-se "van ror"!).

No passeio de barco a gente ia passando pelas construçoes antigas de Amsterdam, e o guia sempre falava: "estas belas construções são do séculoXVII" ou "esta era a avenida onde moravam os ricos do século XVII, por isso é linda" etc... sempre século XVII...Daí que eu percebi:

Ahn! Amsterdam teve seu auge no século XVII e construiu tantas coisas (a cidade é toda daquela época!) nesse século porque foi exatamente nesses anos que ela esteve controlando todo o açúcar brasileiro!!!! (não esquecer que era trabalho escravo aqui, hein!).
Huuuuuuuuuuuum....

(tinha até uma réplica de um barco daquela época!)

um dia de furada. será?

Olá.

Hoje foi o dia que nada deu certo!

Saímos para comprar ingressos para umas peças de teatro que estão acontecendo. É o "parade". Uma espécie de circão. Várias tendas em um parque. Em umas se come, em outras se assiste teatro, circo, mágica.

Estávamos de bike e demoramos muito para chegar porque o Rui se perdeu. Chegando lá não gotamos de nenhuma peça, achamos tudo furada, picaretagem ou, enfim, que não tem a ver com nosso estilo de teatro.

Voltamos para casa. A noite voltamos para o Parade para comer e beber alguma coisa. (Não esquecer que fica em um parque, portanto, a céu aberto). Quando estávamos quase chegando (a pé, depois de sair do carro) e começou a chover muito. Olhamos para a frente e tinha uma fila enorme para entrar. Voltamos para o carro na maior chuva.

Furadaça.

Daí resolvemos ir para a casa do Fred (lembram-se? o irmão da Agnes) e da esposa dele, a Caroline. Ficamos por lá, comemos uma pipoca, tomamos um cerveja. E foi esse o dia de hoje.

Se estou frustrada? Não!!!! Por mais que tudo indique o contrário a ida a casa deles foi delicioso!!!! Foi uma mistura de línguas (a esposa dele fala pouco portugues, então a conversa era em ingles, portugues, holandes!), de risadas, de bobagens e de conversa boa. Conversa muito boa! Eles são divertidíssimos e esse encontro me lembrou as reuniões que acontecem na casa do meu irmão (saudades e beijos para o Mi e para a Gre). Me senti bem e em casa.

Foi muito, muito gostoso!!

Depois coloco fotos para vocês conhecerem a casa deles.

fotos!

Gente, esse blog coloca asfotos de trás pra frente. Eu tentei arrumar, mas são muitas e está tarde.Então arrumei umas e outras não. Resultado: ficou uma bagunça fora de ordem cronológica. Quem sabe depois eu arrumo...

(vem aí: vídeos no youtube!)

Voltando de bike para casa.

A lasanha depois da bike (notem a cor da fanta laranja!). Na mesa está Agnes, nossa anfitriã.

Um cardápio.Acreditem: isso são só opções de cerveja!

Tiers! Rui (anfitrião), Fred (cunhado) e Gabi.

O grande copo de Duvel (a cerveja que o Rui gosta)

Bike! (notem o "porta-malas", muito bom!)

A casa. Rui, Penny e Agnes. Ele é garçon de super hotéis (já atendeu o Paul McCartney!) e ela é aeromoça. Casal perfeito para receber turistas!

A sala.

Gabi, Rui e Fred.

Moinhos e bikes. Aí é ZansSchans, um parque (lê-se sanschrans)

Turista!

Mega turista!

Casa típica.Mora gente aí dentro mesmo!

A família no aeroporto. Fátima,Rosa, Eu, Pai, Moishe,Mãe e Tia Dina. Obrigada por terem ido.

Na sala de espera.

O aviaozão que leva todo mundo espremidinho.

O nascer do sol. Estavamos perto do norte da África.

No bonde. De Diemen (onde estamos) para Amsterdam (20 minutos)

Gabi e Agnes em um canal de Amsterdam.

Agnes e eu. Ao fundo uma torre onde queimavam bruxas.

Bicicletas e canais.

No hotel do Rui.

Isso é um estacionamento de bicicletas no centro de Amsterdam!!!

sobre bicicletas e sobre o primeiro mundo.

Olá!

Hoje andei de bicicleta por Amsterdam!! Uma das coisas que mais queria fazer. Tem ciclovia pela cidade toda, passamos por uns parques, muito bom. Mas no centro... xi... No centro não tem ciclovia e quase não tem calçada e as ruas são estreitas. Então temos bikes, pedestres e carros disputando umas ruas estreitinhas. Muito difícil. Em sampa é mais fácil. Fora que tem semáforo para ciclista e, claaaaaro, guardas multando ciclistas.Difícil.. mas delicioso!!!
Todos aqui andam de bike, sabe? Passam homens, mulheres, senhoras de roupa social, velhinhos de terno, gente indo trabalhar, mulher de salto, mulher gravida, mulher com nenem.... todos andam de bike! E ponto!

Conhecium parque e o irmão da Agnes (de quem estou na casa). Saímos com ele (Fred) e com o Rui. Esses holandeses tomam uma cerveja Belga, chamada Duval, que tem 8,5% de alcool! Um exagero!

Também vi a Casa da Anne Frank por fora. Uma fiiiiiila! Talvez eu váver por dentro na quarta feira. Mas deve ser pesado.

A vida aqui é ótima. A classe média vive muito bem. E não existem pobres. É tudo organizado, arborizado, respeitado, limpo, confortável e funcional. Mas daí eu fico triste. Porque sei que pra existir esse pequeno continente modelo, tem que existir, para sutentá-lo a África e a América Latina, do jeito pobre que são. É como em um país pobre (pode ser o Brasil mesmo) onde os 90% pobres tem que ser pobres para sustentar a riqueza dos 10%....

The Red Light District

Sim, é verdade que as mulheres ficam expostas nas vitirnes!

em amsterdam!

no avião foram 10 horas. Apertadas. Eles espremem as pessoas dentro daquele ônibus voador.

mas o nascer do sol foi magnífico.

na chegada, no aeroporto uma amiga da Gabi nos esperava. Holandesa mas falante em portugês (muito bem falante!!!). Simpática!

estou na casa dela, em Diemem, pertíssimo de Amsterdam. Ao sair para o mercado achei que estava caminhando pelo condomínio dela. Depois percebi que era a cidade mesmo! Tem árvores, bicicletas, poucos carros e muitas (todas) as pessoas loiras! E loiros falando Holandês, essa língua esquisita!

É isso!
Depois coloco fotos!!
Estou muito feliz!